Impresii
Carmen Frank, profesor de limba engleza
“Children come in all sorts”, altfel spus nu exista doi copii la fel. Si pentru ca joaca este ratiunea de a fi a copilului cea mai eficienta metoda de a-l cunoaste cu adevarat este de a-l urmari in timpul jocului. Asadar jocuri, cantece, poezii, ghicitori, miscare, ritm, mima, desen, modelaje si multe altele, iata paleta de activitati interactive pe care le-am trait timp de o luna.
Aceasta a fost experienta la care am participat atat eu, ca profesor de limba engleza, cat si cei 24 de copii care s-au implicat cu toata fiinta lor in activitatile de la Scoala de Vara desfasurate in limba engleza, in luna august, in incinta Scolii Generale Nr.5, Brasov cat si in diverse alte locatii (vezi program site).
“Summer school is a school with a difference”, asa a si fost. Un alt program, o alta abordare, alte metode, alti copii, alte scopuri. Iata ceea ce am incercat sa facem: sa dezvoltam toate laturile personalitatii copilului, sa-l facem sa vibreze in intregul sau, sa-i atingem respectiv sa-i stimulam “inteligentele multiple”: sa descoperim muzica din el, simtul sau spatial, inclinatia sa logico-matematica, darul sau lingvistic, trairea sa chinestezica, in final emotia complexa a naturii sale pluraliste.
Intr-o dimineata, intrand in curtea scolii, am surprins cateva fetite cantand:
“Out goes the cat, out goes the rat, out goes the lady …” Era un “chant”, o poezioara ritmata, pe care le-am cantat-o in ziua precedenta initial explicandu-le cum se joaca si apoi implicandu-i efectiv in joc, pe grupe. Imaginea lor a fost pentru mine feedback-ul mai mult decat dorit: nu eu am initiat activitatea pentru a verifica insusirea cunostintelor deja predate, ci ei; si mai mult … actiunea a fost voluntara, a devenit jocul lor, a intrat in fiinta lor. Scopul a fost atins!
E ceea ce ne dorim poate toti educatorii, fie ca suntem profesori sau doar parinti: copilul sa invete cu placere lucruri noi, stiind ca fiecare copil are forma si ritmul sau specific de intelegere a lucrurilor.
” Sunt mama Dariei Damian si vreau sa va multumesc pentru ca am avut un copil multumit toata luna august, iar experientele de la Scoala de vara cred ca ii vor ramane multa vreme in amintire. Sper sa continuati acest proiect si va felicit pentru initiativa. Cu drag, Ana Maria Szoke.”
“Felicitari pentru acest proiect – Scoala de vara! Aceasta formula de imbinare a modalitatilor recreative si educationale este excelenta pentru petrecerea vacantei. Fetita noastra a trait clipe minunate, experiente fascinante (vizita la Sanctuarul ursilor, aplicatiile de la ISU) si va ramane cu amintiri de neuitat. Mult succes in continuarea acestui proiect” (Iordache Patricia)
“Scoala de vara este un bun prilej pentru copii deoarece invata sa colaboreze in echipa, isi dezvolta mai bine abilitatile. In fiecare zi, copilul meu venea foarte incantat de la scoala, activitatile fiind variate de la o zi la alta. Profesorii i-au indrumat foarte bine si au facut activitati nemaiintalnite in timpul anului scolar. Sunt foarte multumita de aceasta tabara de vara.” (Cristina Ivanciuc)
“Mi-a placut la engleza cantecul despre cartofi si cu rosii.” (Boglarka)
“La ora de engleza imi place ca ne jucam si facem si engleza. la ursi mi-a placut povestea Mayei si a Murei. M-au impresionat. Autocarul etajat mi-a placut pentru ca ne-a povestit despre Brasov si istorie. La sport imi place ca invatam lucruri noi si facem si miscare. Imi place la Scoala de vara!” (Giorgia)
“Mie mi-a placut la Sanctuarul ursilor pentru ca erau multi ursi in libertate. Cu autocarul etajat mi-a placut foarte mult pentru ca eram foarte sus, aproape ca atingeam crengile copacilor. Am invatat foarte multe lucruri si am vazut multe, la sport este foarte distractiv sa te misti, sa joci jocuri si sa te distrezi, la engleza sunt doar jocuri, poezii, cantece, dar mai si invatam ceva, iar despre Scoala de vara ce sa mai spun, este distractiv si doar jocuri mereu, orice materie se face mereu doar distractie.” (Daria)
“Mie mi-a placut la sport cand am invatat dribling, jocurile cu mingea, pas incrucisat. Mi-a placut si cand am facut zmeul. Cel mai mult mi-a placut cand am facut modelaj din cartof, sculptura in sapun si cand am facut modelaj in lut.” (Bogi)
“Mie mi-au placut modelatul in lut, gradina japoneza engleza, sportul, vizita la Ina Schaeffler si la Prodlacta, cum am pictat cu cartoful si cum am sculptat in sapun, experimentele, chimia. Mie mi-a placut si cand am facut chestii din hartie.” (Andreea)
“La Scoala de vara este foarte frumos. Mi-am facut noi prieteni si m-am simtit bine. Cel mai mult mi-a placut excursia la Pietrele lui Solomon, sculptatul in sapun si modelajul in lut. A fost bine si de ziua animalelor de companie, doar ca hamsterul meu a fost stresat. La engleza a fost foarte distractiv. Ne-am jucat si am invatat poezii. Doamna profesoara era foarte draguta si facea ca orele sa fie mai interesante. Mi-a placut foarte mult si la pompieri. Atunci cand ne faceau demonstratie, ma simteam ca si cum erau intr-o misiune adevarata.” (Oriana)
“Mi-a placut foarte mult drumetia de la Pietrele lui Solomon, in care am vazut privelisti minunate. Dar si la Ina Schaeffler, unde am vazut toate felurile de rulmenti. Cand am facut origami m-am distrat foarte mult, cu toate ca nu mi-au iesit chiar atat de bine.” (Alexandra B.)
“Mi-a placut: la pompieri, pentru ca am participat la concurs, politia – ca mi-a luat amprentele, la escaladari ca am luat pe rosu un punct si pe albastru doua puncte. Nu mi-au placut orele de sport pentru ca am obosit.” (Teo)
“Ce mi-a placut: Politia, Pompierii, Plafar, totul. Ce nu mi-a placut:?” (Alexandra S.)
“Cel mai mult mi-a placut cand am facut experimente. Ne-am distrat de minune. Nu mi-au placut la Scoala de vara colegii indisciplinati.” (Patricia)
“Mie mi-a placut la pompieri fiindca am fost la concurs si am luat locul 1.” (Andi)
“Ce mi-a placut: Plafarul, pompierii, lut. Ce nu mi-a placut: cataratul pentru ca n-am putut sa ma catar. Ce doresc sa fac la anul: sa mergem la Politie pentru ca as vrea sa vad cum e.” (Alex)
“Scoala de vara este raiul pe pamant.” (Delia)
“Azi a venit politia criminalistica. Ne-a luat amprentele. Eu o sa fac multe cand voi fi politist. Vreau sa fiu politist pentru ca primesc arme si o uniforma frumoasa.” (Mihnea)
“Azi a fost foarte frumos. Au venit doua politiste care ne-au luat amprente cu ajutorul unui praf. Ne-au vorbit despre circulatie si despre furturile care au loc, nu numai aici in Romania, dar si in alte tari. De asemenera, am invatat ca liniile de pe degetele noastre se numesc creste. Azi am asistat la o lectie foarte interesanta.” (Maria)
“Azi, 18.08.2010, am fost la sanctuarul de ursi de la Zarnesti. Acolo este o rezervatie naturala in care traiesc ursii din captivitate. Mi-a placut mult sa vad aceste animale mari, in numar de 51, jucandu-se impreuna in tarcurile lor. Eu am vazut doar 14 dintre acestea, restul fiind in padure…Rodi e un pui de 4 ani care, cand se intoarce, face piruete. Dendi si Tedi, doi pui de aceeasi varsta cu Rosi, se joaca impreuna tot timpul. Sami e un pui de 4 ani care a crescut in casa unor oameni. Fiind mic, el isi suge degetul si iubeste oamenii. Cleo a fost gasita cu laba din spate stanga intr-o capcana pentru iepuri. Acum este schioapa. Diana – un pui de 2 ani care este singurul care s-a nascut in rezervatie. Max este cel mai batran urs din rezervatie. Are 33 de ani si este orb. Mai demult a fost tinut in lesa pentru a face poze turistii cu el la Peles. Mura e o ursoaica care a fost de mica dresata sa danseze si sa mearga pe bicicleta imbracata intr-o fusta caraghioasa la circ.” (Andra)
“Mi-a placut foarte mult la Sanctuarul ursilor de la Zarnesti. Am vazut multi ursi care au trecut prin clipe grele. Am inteles ca ursii nu au nevoie de dragostea egoista a omului, ci doar de libertate. Libertate pentru ursi!” (Oriana)
“La Sanctuarul ursilor, pe mine cel mai mult m-a impresionat filmul. Acolo am descoperit povestea plina de suferinta a fiecarui urs. Ma bucur ca exista aceasta rezervatie de ursi de la Zarnesti. Aici ursii traiesc in mediul lor natural, lasati liberi si protejati.” (Maria)
“Mie mi-a placut cu autobuzul supraetajat cand am fost la Poarta Schei. La engleza jocul acela cu autobuzul. Si la sport stafetele.” (Cristina)
“Mie mi-a placut cel mai mult cand am facut gradina japoneza.” (Liana)
“Ieri am fost cu autocarul etajat. Cel mai mult mi-au placut explicatiile soferului. El ne-a povestit istoria Brasovului, a monumentelor pe langa care am trecut.” (Andra)
“Azi am fost cu autocarul etajat. Am vazut tot orasul. Am ascultat indicatii despre orasul Brasov. A fost o excursie grozava.” (Raul)
“Astazi am facut cu Scoala de vara o vizita la Ina Schaeffler. Mi-a placut ca are nume ca mine (Ina), m-a impresionat fierul rosu fierbinte si rulmentii foarte mari. Mi-a placut ca oamenii de acolo s-au purtat frumos cu noi si ne-au dat cadouri.” (Ina)
“Eu astazi am fost in vizita la fabrica Schaeffler Romania. Oamenii care lucrau acolo ne-au primit calduros. Mie mi-a placut fabrica pentru ca este mare si moderna. In fabrica am vazut si o expozitie. La sfarsitul vizitei am primit cadouri dragute care m-au bucurat. ” (Boglarka)
“Mie imi plac foarte mult rulmentii, care sunt interesanti. Acestia erau mari si fierbinti. La Schaeffler se fabrica rulmenti de diferite forme si marimi si totul e fascinant.” (Mara)
“Mie mi-au placut la engleza toate jocurile. Mi-a placut ca am invatat lucruri noi. Imi plac doamnele invatatoare.” (Delia)
“Mie imi place la engleza pentru ca facem joaca, nu engleza. Glumeam! Engleza cu joaca. I love English!” (Giorgia)
“Va multumim pentru zilele frumoase petrecute alaturi de echipa A.P.I.E., de doamna invatatoare si celelalte cadre didactice. Va felicitam pentru faptul ca ati reusit sa aduceti in fiecare zi zambetul pe chipul puiului nostru (Aris) si, fara efort din partea noastra, si-a dorit sa revina in fiecare zi la activitatile organizate. Ne-a facut o deosebita placere sa o cunoastem pe doamna invatatoare Dicu si – asa cum ati prezentat-o la deschiderea Scolii de vara – ne-am convins ca este o invatatoare foarte buna, cu zambetul pe buze si daruire in tot ceea ce a intreprins. Ii multumim, va multumim si succes in continuare!” ( Bianca Calinschi – parinte)
“Pentru un cadru didactic fiecare ora de curs reprezinta sursa unei mari emotii. Proiectul Scoala de vara a fost un complex de emotii, o provocare si nu in ultimul rand un motiv de distractie (nu degeaba cursul s-a numit English is fun), pentru ca trebuia sa arat ca profesorul stie sa se joace si sa invete pe elev in acelasi timp. Joaca este inceputul cunoasterii. Am participat cu mare drag si am adus multa pasiune in fiecare activitate pe care am desfasurat-o. Pe copii nu poti sa-i minti; trebuie sa vada pe fata profesorului placerea de a se integra in activitatea lor. A fost ceva mai mult decat “scoala” pur si simplu; lipsa normelor a usurat comunicarea dintre elev si profesor. Era nevoie de acest aspect, mai ales ca pentru a vorbi limba engleza elevul trebuie sa fie relaxat si impacat. Ei se simteau ca acasa, la fel si eu. Feedback-ul a fost pozitiv si asta ma bucura foarte mult, drept pentru care spun: Summer School is fun, let’s do it again.” ( Andreea Marica-Manole – profa de engleza – Sc 5 )
In ultima zi a Scolii de vara – seria iulie Sc. Gen. 6, copiii au depus juraminte. Iata cateva dintre ele:
Horia – “Promit ca nu voi face rau niciunei fiinte, ma voi respecta pe mine, voi respecta natura.”
Toma – “Voi iubi tot ce ma inconjoara.”
Matei – “Nu voi mai jigni copiii. O sa am mai multa rabdare.”
Robert – “Din acest moment o sa iubesc mai mult natura. O sa dau si celorlalti din cunoasterea mea.”
Raisa – “Promit ca n-o sa-mi mai fie frica de nicio fiinta din natura.”
Ioana – “N-o sa mai mananc dulciuri seara. O sa-i respect pe cei din jur, o sa respect natura, n-o sa-mi mai fie frica de intuneric si il voi iubi mai mult pe Dumnezeu.”
Claudiu – “O sa-i ajut pe ceilalti copii.”
Sergiu – “O sa fiu mai curajos.”
Cristi – “Nu o sa-i mai bat pe alti copii, nu mai injur.”
Daciana (profa de sport) – “O sa am mai multa rabdare.”
Marilena (Doamna) – “O sa fac tot ce-mi sta in putinta sa vindec ranile sufletesti ale copiilor, facute de adultii care au uitat sa fie copii.”
“Va multumim foarte mult. Sunteti o echipa grozava! Va dorim succes in continuare. ” (Luminita Popescu – parinte)
“Pe mine m-a impresionat totul. Tot ce am vizitat si am invatat a fost ceva nou si asta imi place. Impresia mea este: EXCELENT!” (Matei)
“Zilele petrecute la Scoala de vara au fost ca o carte. Am invatat multe lucruri noi, cum ar fi…sa ma integrez intr-un colectiv cu copii pe care nu i-am mai intalnit. Am invatat ca nu e bine sa poluam…o sticla de plastic se degradeaza in 100 de ani. Mai este un lucru pentru mine: pompierii, doctorii, politia – sunt cei care ne salveaza pe noi…si am constatat ca trebuie sa ii respect mai mult ca inainte. ” (Alexandra Bucur)
“Eu la Scoala de vara am invatat: engleza, sa nu aruncam deseurile in rauri, cum sa facem o stire si sa ne facem prieteni. Am fost la Pantex si ne-au dat multe daruri, adica dantele. Cand am fost la Pompieri, am vazut cum sting focul.” (Ioana Ghergina)
“La Scoala de vara te distrezi, te joci, inveti si te imprietenesti. Cu siguranta este cea mai frumoasa vara a mea. Am fost in multe locuri si chiar si la un muzeu m-am distrat. Veniti la Scoala de vara! ” (Alexandru Dorcioman)
“La Scoala de vara eu am invatat: sa gatesc un sandvis, sa fac un milkshake, sa fiu o buna ecologista, sa inalt un zmeu, sa fac o papusa si un afis. Acolo mi-am facut multi prieteni.” (Ana Benegui)
“Eu ma numesc Lupu Florentina Denisa si am 10 ani. De cand ma aflu la Scoala de vara, aceasta vacanta mi se pare mai plina de distractie si amuzament. Avand in vedere ca facem doar 3 ore pe zi, programul nostru este foarte incarcat. Mi-a placut mai ales excursia pe care am facut-o la pompieri, unde baietii s-au intrecut in viteza, am vazut cum actioneaza pompierii intr-un accident rutier si cand o persoana este ranita. Mi-a mai placut plimbarea cu autocarul supraetajat, unde un ghid ne-a dat detalii despre toate lucrurile pe langa care treceam. Nu doar excursiile m-au impresionat, ci si activitati pe care le-am facut in scoala. Am facut papusi, iar dupa aceea am realizat scenete si am facut afise minunate (dupa parerea mea). Alta activitate a fost ora de jurnalism, unde a avut loc o conferinta de presa, bineinteles, inventata de noi, unde s-au facut echipe si am scris un articol. O alta ora minunata a fost cea de engleza, unde am realizat afisul clasei noastre si ne-am jucat, invatand partile corpului omenesc. Cu alte cuvine, este minunat la Scoala de vara!” (Denisa)
“Mie mi-au placut multe lucruri, dar in special mi-a placut la Opera. Am invatat engleza, cum sa reciclam, cum sa facem o sceneta, cum sa stingem focul, cum sa ne comportam, cum sa facem mancare, sa facem vase de lut, sa ne facem prieteni.” (Munteanu Maria Angela)
“Fetita noastra, Teodora , vine fericita acasa de la Scoala de vara spunand ca va avea in toamna ce sa le povesteasca colegilor ei de clasa si este nerabdatoare sa participe in urmatoarea zi la activitatle planificate. Aproape zilnic isi scrie intr-un jurnal ( asa cum stie un copil care a terminat clasa a I-a a sa o faca ) impresiile sale din ziua respectiva si noutatile aflate de la dascalii Scolii de vara. Noi le-am recomandat prietenilor si cunoscutilor nostri care au copii sa-i inscrie la Scoala de vara , fiindca este o experienta deosebita si o ocazie unica de a-si petrece vacanta in mod util si distractiv in acelasi timp. Ati avut o idee excelenta sa postati pe site fotogafiile facute , pentru ca noi sa le putem vedea.
Va dorim succes in continuare si speram sa mai participam si in anii urmatori la activitatile pe care le veti desfasura.” (Adriana Paraschiv – parinte)
“FELICITARI pentru initiativa Scolii de vara. Copilul meu (Andrei P.) a fost extrem de incantat de tot ce s-a petrecut in aceasta perioada: vizite, excursii, colegi si nu in ultimul rand profesori. Fiul meu ar veni cu drag si la activitatile lunii august dar vom pleca impreuna in vacanta. Speram sa participam la programele viitoare organizate de dumneavoastra. Va dorim succes si speram sa ne revedem curand” (Lavinia Popa – parinte)
„În aceste zile, la Şcoala de vară, eu m-am distrat de minune. Mi-au plăcut excursiile, vizita la Pompieri şi confecţionarea păpuşilor. Ne-am amuzat la jocurile de la engleză şi de la educaţie fizică. Este minunat aici! „ (Denisa – Sc. Gen 5)
„Mie mi-a plăcut totul, dar cel mai mult când am mers la Biserica Neagră.” ( Ioana – Sc. Gen 5)
„ Vizita la Opera a fost cea mai frumoasă experienţă.” ( Gabriela – Sc. Gen 5)
„ Mie mi-a plăcut când am mers la Pompieri, pentru că am văzut multe lucruri interesante.” (Maria – Sc. Gen 5)
„Ca activităţi cel mai mult mi-a plăcut când am sculptat în săpun şi când am confecţionat păpuşi, iar ca drumeţii, cea de la Pietrele lui Solomon.” (Alexandra – Sc. Gen 5)„
” Mie mi-au placut orele de sport, chimia si cand am fost la Pompieri” (Ioan – Sc. Gen 5)
„Mie mi-au placut orele calde de vara in care jucam fotbal pana la extenuare completa.” (David – Sc. Gen 5)
„Mie mi-a placut la Pantex.” (Teo – Sc. Gen 5)
„ Mi-a placut cand am fost in Poiana Brasov, cand am facut oale din argila si cand am confectionat papusi. Politia ne-a luat amprente, iar la sport ne-am testat indemanarea. Voi veni si vara viitoare.” (Despina – Sc. Gen 5)
“Este extraordinar pentru noi, parintii, ceea ce ati gandit dumneavoastra. Venim din Galati si ne-am stabilit recent la Brasov. Necunoscand locurile, mai mult de atat, necunoscand pe nimeni , Scoala de vara s-a potrivit ca o manusa pentru copilul meu. Mariuca e foarte incantata de tot ce face si de tot ce vede.” (Gabriela Munteanu – parinte)
” Am intrat intr-un club super-tare. Am inaltat zmee adevarate pe Lempes, am vazut avioane uluitoare, am mers la cofetarie si am mancat dulciuri.” (Cristian – Sc. Gen. 6)
“A fost o saptamana interesanta. .. m-am distrat foarte bine. Luni ne-am facut prieteni noi, miercuri am fost la Lempes unde ne-am jucat cu zmeele. Joi am fost la Maripusc, iar azi ne-am adus animalele. Si cred ca Blacky se imperecheaza cu Ruffus. Abia astept saptamana viitoare.” (Andrei – Sc. Gen 6)
“A fost nemaipoment. Mi-a placut tot. Nu prea pot gandi acum din cauza sentimentului din acest moment: vad gradina japoneza “arzand”, ascult muzica si urechez motanul.” (Toma – Sc. gen. 6)
“Fiecare zi spune tot.” (Matei – Sc. Gen. 6)
“Abia estept excursia de pe Tampa. Chiar suna palpitant si distractiv. O sa fie tare frumos acolo, in aer curat. Abia astept.” (Vlad – Sc. Gen. nr. 6)
” As vrea sa ma duc la munte si la mare. Vreau si sa mai merg cu zmeul. A patra zi vreau sa explorez lumea. Si sa ma joc cu pisica mea. Nu vreau cu electronice.” (Mihnea – Sc. Gen. 6)
” Ma bucur ca nu m-am inselat atunci cand am considerat acest proiect interesant si binevenit in aceasta perioada. Mi-a confirmat-o si Tudor, in fiecare zi, cand mi-a povestit cat de incantat este de aceste activitati de vacanta. Sunt activitati variate, bine alese, doamnele care sunt implicate in acest proiect sunt dedicate, dupa cate imi povesteste Tudor. Felicitari pentru ceea ce se intampla, sunt sigura ca pentru organizatori nu a fost tocmai usor, dar in final conteaza….rezultatul. Sper ca acesta este doar inceputul….astept cu interes proiectele viitoare.” (Loredana Gozob – parinte)
” Am fost in vizita la Ina Schaeffler si am invatat cum se fabrica rulmentii. Se pare ca rulmentii au fost inventati de Leonardo da Vinci. Se pare ca inainte sa fie gata, un rulment este incalzit la o mie de grade celsius. Apoi este facut argintiu si atunci se mai fac cateva etape pentru a deveni rulment. ” (Matei – Sc. Gen 6)
” La Schaeffler Romania mie mi-au placut rulmentii mari si cei mici si cei mijlocii. Mi-a mai placut cand am vazut rulmenti fierbinti.” (Horea – Sc Gen 6)
” Imi plac uzinele, imi plac mecanismele, imi plac rulmentii si imi place metalul. Deci mi-a placut tot la Ina Schaeffler…Am vazut cum tremura aerul in jurul metalului fierbine.” (Toma – Sc. Gen 6)
” Mi-a placut la fabrica de rulmenti cand ne-a dat cadourile mici si cand am mers cu autocarul”. (Vlad – Sc. Gen 6)
” Am fost la fabrica Ina Schaeffler. A fost o zi dificila dar frumoasa. Totul a fost interesant. Partea rea e ca m-au durut picioarele si mirosea urat intr-una din camere. A fost o vizita frumoasa.” (Andrei – Sc. Gen 6)
” La Schaeffler Romania mie mi-a placut cel mai mult o masinarie care face bucatele mici de fier.” (Alexandra – Sc. Gen 6)
” Am vazut o macara si mi-a placut. Am mai vazut si cum se taia fierul.” (Thea – Sc. Gen 6)